Client: Motel Vujeva

Lokalni motel postao je višejezična travel stranica

Motel Vujeva trebao je više od zamjene stare WordPress stranice. Reizgradili smo brand i web oko namjere rezervacije, višejezične potražnje i praktičnih razloga zbog kojih ljudi biraju smještaj u Livnu.

  • Logo
  • Branding
  • Web dizajn
  • Razvoj
  • Višejezičnost
  • SEO
Kopirano!
Lokalni motel postao je višejezična travel stranica

Motel Vujeva nije samo mjesto za prespavati. Za nekoga tko dolazi u Livno to je soba, restoran, kafić, mini market, benzinska stanica, parking i praktična baza za ono po čemu je kraj poznat: divlji konji, planinske ceste, vjenčanja i tranzit između Hrvatske i Bosne i Hercegovine.

Stara WordPress stranica to nije nosila. Pokazivala je ime, ali ne razlog za odabir motela, kontekst lokacije ili pojmove koje putnik stvarno pretražuje prije rezervacije. Zadatak je bio poznati lokalni posao pretvoriti u jasnija digitalna ulazna vrata.

Brand koji se osjeća kao mjesto

Identitet je morao djelovati lokalno bez nostalgije kao dekoracije. Napravili smo čišći Motel Vujeva logo i vizualni sustav koji radi na stranici, ekranima za rezervaciju, social previewima i jednostavnim svakodnevnim materijalima. Cilj je bio prepoznatljivost: znak koji djeluje uspostavljeno, direktno i lako pamtljivo.

Web koristi istu ideju. Snažna tipografija, jednostavne sekcije, jasne akcije i fotografija koja pokazuje stvarnu ponudu umjesto generičnog hotelskog jezika.

Namjera rezervacije prije dekoracije

Homepage je građen za nekoga tko želi brzo donijeti odluku. Vidi što Motel Vujeva nudi, koliko je udaljen od centra Livna, kakve sobe postoje i kako kontaktirati ili rezervirati bez kopanja po meniju.

Rezervacijski tok drži isti princip. Traži podatke koji motelu stvarno trebaju, podržava daljnju komunikaciju i ostavlja prostor za način na koji mali hospitality biznisi rade u stvarnom životu: direktan kontakt, potvrdu, napomene i dodjelu sobe.

Iza javne stranice postoji admin za pregled rezervacija, potvrđivanje, dodjelu soba, slanje linkova gostima i interne bilješke. Stranica nije samo brošura. Podržava operativni posao.

Višejezične stranice za stvarnu travel potražnju

Livno prima različite goste: lokalne goste, ljude iz Hrvatske, putnike iz Njemačke i Austrije, motocikliste i turiste koji istražuju divlje konje ili planinske rute. Jedan jezik nije bio dovoljan.

Stranica je lokalizirana na hrvatski, engleski, njemački i češki tamo gdje je važno, s jezično svjesnim rutama, metapodacima, Open Graph sadržajem i alternate linkovima. Language switcher nije ukras: omogućuje istom motelu da govori ljudima koji ga već traže.

SEO oko razloga za dolazak

SEO nije stao na homepageu. Izgradili smo stranice oko razloga zbog kojih ljudi dolaze u Livno: smještaj, restoran, vjenčanja, motociklistička putovanja, safari divljih konja, livanjski konji, cijene, kontakt i rezervacija. Svaka stranica ima svoju svrhu i jasniji put prema upitu.

Strukturirani podaci, lokalizirani metapodaci, sitemap i robots setup, canonical URL-ovi i snažniji naslovi stranica rade zajedno kako bi se stranica mogla pronaći po više stvari od samog imena motela.

Mala animacija, korisni detalji

Stranica koristi motion tamo gdje pomaže priči: carousel soba, prijelazi sekcija, jezični odabir i mali detalji koji čine tok jasnijim. Ništa nije tu samo da bi se micalo.

Rezultat je višejezična stranica koja izgleda kao Motel Vujeva, objašnjava zašto odsjesti tamo i daje ljudima jasan način da naprave sljedeći korak.

Sljedeći korak

Sviđa vam se što vidite?

Dizajniramo, gradimo i brandiramo cijelu stvar — od prvog poziva do lansiranja. Recite nam na čemu radite.

Nastavite čitati

© 2026 Kreativni studio Fanatik
Zagreb, Hrvatska

Year progress